Depuis plusieurs années, la compagnie Les Voix Élevées – Les Mains dans le Cambouis, dirigée par Arnaud Guillou — en collaboration avec la structure culturelle itinérante 5 Saison — développe des projets artistiques dans des contextes où la vie est traversée par des épreuves : hôpitaux, structures médico-sociales, lieux d’accompagnement ou d’accueil.
De ces expériences est née L’Art de L’Autre.
Dans ces lieux où l'on est souvent défini par une pathologie, un handicap ou un statut (aidant/aidé ), L’Art de L’Autre invite des personnes à entrer dans un processus de création artistique et d'y constater que vulnérabilité n'est ni un sujet à observer ni une réalité à exposer mais un matériau de création. Et par le biais de l'écriture, du chant, de la danse ou du théâtre, c'est la joie qui bourgeonne, une vision sur soi et sur l'autre qui se décale, un élan de vie qui reprend.
une création
en milieu de soin
L’Art de L’Autre repose sur un principe simple — ouvrir un cadre de création partagé entre patients, soignants et artistes — décliné en trois volets complémentaires : découverte, exploration et création, qui peuvent exister de manière indépendante ou s’articuler comme les étapes d’un parcours.
En croisant les disciplines — écriture, musique, chant, théâtre, danse, arts plastiques — la démarche ouvre des espaces où peuvent se dire tensions, élans et sensations.
Cette organisation n’est pas une juxtaposition de formats, mais un choix de méthode :
inventer, avec les équipes et les participants, une manière singulière de faire groupe et de travailler ensemble. Elle permet d’installer progressivement une relation de confiance et de faire émerger, au fil du temps, une véritable collaboration.
une démarche:
Plusieurs modalités
découverte
Première expérience de création collective, ce volet repose sur des ateliers d'initiation. Chaque atelier explore une discipline (écriture, chant, arts plastiques, impro théâtrale...) à travers une proposition simple. C'est un espace de rencontre et d'expérimentation sans s'engager immédiatement dans un projet long.
Entre 6 et 8 h d'interventions dans une discipline : Souvent le point de départ d'une aventure artistique plus longue.
exploration
Une forme un peu plus approfondie qui va offrir aux participants de croiser différentes expressions artistiques : Les mots de la séquence "écriture" sont mis en musique dans la séquence "composition" et donneront naissance à une chanson travaillée dans la séquence "chant". Ce volet permet d'entrer pleinement dans la démarche de L'Art de L'Autre : explorer, chercher et inventer ensemble — quel que soit son parcours ou son expérience.
Entre 30 et 40 heurs d'interventions, 2 expressions artistiques qui se croisent et s'augmentent l'une l'autre .Ce travail peut se conclure par une restitution légère, pour partager avec les équipes et les proches le chemin parcouru.
créaTion
Ici, il s'agit d'écrire un spectacle ! Conçu sur une année, patients, soignants et artistes se réunissent au sein d'une troupe éphémère.
Cette troupe créée un spectacle original, texte, musique, danse et éléments de costumes. Puis, guidés par Arnaud Guillou, metteur en scène, les participants en deviennent les interprètes, aux côtés des artistes de la compagnie. Le spectacle est présenté dans un lieu culturel partenaire ou au sein de l'établissement, devant les familles, les proches et les équipes.
Présence hebdomadaire des artistes durant toute la l'année (environ 80 heures).En réunissant sur scène patients, soignants et artistes, la représentation déplace les regards portés sur la fragilité, la maladie et la norme.
C.H Sud
Seine et MArne
Une relation de confiance
Le Centre hospitalier Sud Seine-et-Marne constitue un terrain d’expérimentation majeur pour L’Art de L’Autre, où la démarche s’est construite et développée au fil de plusieurs années. Cette expérimentation est indissociable d'une relation de confiance tissée avec la direction de l'hôpital, de la présence à nos côtés de la référente culturelle de l'hôpital et de la collaboration active du personnel soignant.
Ce type de projet ne peut pas avoir lieu, et n'aurait aucun sens, sans une relation de qualité entre les partenaires qui les coconstruisent.
Elle s’est déployée pendant 4 ans dans plusieurs services : psychiatrie, addictologie, gériatrie, accompagnement d’adultes, d’adolescents et d’enfants — permettant d’en éprouver les modalités dans des contextes variés.
